图：奥巴马4月30日出席任内最后一次白宫记者晚宴/路透社
大公网5月2日讯 综合美联社、英国《每日邮报》报道：美国总统奥巴马4月30日在华盛顿出席任内最后一次白宫记者晚宴，大玩栋笃笑。今年是大选年，奥巴马在讲话中接连揶揄两大政党的参选人。是非多多的特朗普成为他头号嘲笑的对象，谈到对方被指欠缺外交政策经验时，奥巴马笑称这并不公平，因为对方多年来一直和全球各地的领袖会面，包括瑞典小姐、阿根廷小姐和阿塞拜疆小姐等。
这场晚宴让记者、媒体大亨、荷里活巨星、政策专家齐聚一堂。奥巴马大开共和党人玩笑，取笑共和党建制派不满意特朗普和克鲁兹，一度密谋在全国代表大会推出众院议长瑞安，由他代表共和党选总统。奥巴马说：我们要求宾客选择他们要吃牛扒还是吃鱼，结果你们有一大群人写下瑞安的名字。
讽特朗普环球小姐外交
提到共和党参选人特朗普时，奥巴马说：他们（共和党建制派）说特朗普缺乏做总统所需要的外交政策经验。但说句公道话，他其实花了很多年时间与全球各地的领导人会面，而这些领袖有瑞典小姐、阿根廷小姐，还有阿塞拜疆小姐。
笑完主办过环球小姐大赛的特朗普，便轮到希拉里，明年此时就会有另一个人站在这里了。任何人都在猜她将会是谁呢。虽然奥巴马没有点名，但说的是她，活动台下观众会心一笑，相较于特朗普，奥巴马显然是看好这位前任国务卿的选情。不过，奥巴马也取笑希拉里试图拉拢年轻选民的支持，就好像你的亲人刚刚登记加入Facebook一样。
奥巴马也不忘自嘲：8年前，我是个满怀理想、满腔热血的年轻人，看看现在的我，头发灰白，只是在倒数我的死亡判决。希拉里曾问我，我是否准备好凌晨3点接电话。现在，因为我得去上厕所，怎样都会醒着周末活动，他也赞美第一夫人：米歇尔一点都没老，要分辩她照相日期远近的唯一方法，只能从我身上看出。
模仿高比拜仁结束语
奥巴马说，不少人都不愿再见到他，希望快些到明年1月他任满那一天，但他却猜不到，盼着他早日下台的竟然还包括英国乔治王子。乔治王子穿着浴袍见我，那真是如同打了我一记耳光，这明显不合外交礼节。
最后奥巴马语气转为严肃，他感谢白宫记者群，也推崇媒体自由。他最后以一句奥巴马退场（Obamaout）结束，模仿NBA湖人球星高比拜仁早前告别战感言的最后一句，说完把话筒往地上一丢。
晚宴上也播出短片，描述奥巴马为如何打发卸任后的日子大为烦恼，他应徵做球队教练但没有人请，于是请前国会议长博纳到白宫看电影，顺便向他请教。