图：韩国国会议长丁世均在议会敲锤，宣布弹劾案通过\法新社
大公网12月10日讯 综合韩联社、韩国《中央日报》及《朝鲜日报》报道：韩国国会9日以234票，大比数通过针对总统朴槿惠的弹劾议案，她成为韩国宪政歷史上第二位遭弹劾的总统。朴槿惠的总统权力随后被中止，直到宪法法院在180天内裁定是否让她下台，国务总理黄教安暂代总统一职。朴槿惠再次向国民道歉，呼吁将国家混乱局面降至最低程度。
当地时间9日下午4点，韩国国会以无记名投票方式，对朴槿惠的弹劾进行表决。300名国会议员有299人参加投票，结果以234票贊成、56票反对、2票弃权和7票无效，压倒性地通过弹劾案。朴槿惠成为继卢武铉之后，韩国宪政史上第二位任内被弹劾的总统，也有可能成为韩国首位未能完成五年任期的民选总统。
执政党近半数贊成倒朴
贊成的票数远超通过弹劾案所需的法定票数200票，在野党及无党派共172人均投贊成票的情况下，执政新世界党的128名议员中也有近半数（62人）投下贊成票，远超之前预计的35人。
当天早上，已有千人聚集在首尔的国会议事堂前示威，气氛一度非常严肃。当国会议长丁世均在会议堂宣布结果时，多位议员起身拍手；场外，聚集的群众难掩喜悦，纷纷伸手欢呼，气氛转为兴奋。
国会随后将弹劾决议正本和副本，分别递交宪法法院和朴槿惠本人。朴槿惠的办公室已于当地时间晚上七点零三分接到文件，国务总理黄教安即刻代行总统职务。在宪法法院做出裁决前，朴槿惠将保留总统职衔，继续在青瓦台生活，也可领取基本工资。黄教安代为履行宪法和法律规定的所有总统许可权，包括统帅国家和军队、宣布戒严、签署和批准条约等。
明春夏将举行大选
宪法法院将在六个月（180天）内结束对弹劾案的审理，预计朴槿惠停职时间最长将持续至明年6月6日。鉴于总统空位不宜持续太久，闺密门独立检察组亦将展开调查，预期宪法法院会在两三个月内做出裁决。2004年3月，前总统卢武铉遭弹劾时，由于弹劾决议内容相对简单，宪法法院仅用63天就做出了驳回的决定。
如果宪法法院裁决弹劾理由充分，朴槿惠将立刻下台，韩国在60天以内举行大选，如果宪法法院推翻弹劾决议，朴槿惠将重新主政。但朴槿惠早前公开表态，她的去留问题听凭国会决定。因此，不管宪法法院作何裁决，韩国都会在春夏之际举行大选。司法界认为，宪法法院通过弹劾的可能性很大。
在弹劾文件送达前，朴槿惠当天下午在青瓦台主持的最后一次国务会议，呼吁将国家混乱局面降至最低程度。
朴槿惠说，本人将严正地接纳国会和国民的心声，并真挚地希望目前的混乱能够早日平息。在国家安全和经济形势严峻的情况下，我个人的过失引发国家混乱，我对国民感到由衷的愧疚。她表示，自己将从容地面对宪法法院的裁决和独立检察官的调查。
朴：望乱局早日平息
分析认为，国会通过弹劾只是第一阶段，政坛斗争以后更趋激烈。首先，朝野将先就代总统职务问题针锋相对，在野阵营不愿接受黄教安主政，即使由国会重新推荐中立的总理人选，各方也可能互不让步。其次，朴槿惠正式下野后必须举行新大选，目前朝野都未准备妥当。根据民调，主要在野党共同民主党前代表文在寅最被看好，但他的支持率受到韩国版特朗普、京畿道城南市市长李在明的牵制；另一名有力的竞争者是联合国秘书长潘基文。
专家说，朴槿惠留下的权力真空恐让外交工作雪上加霜，后弹劾的韩国，仍充满许多不确定性。
公主陨落 18年资产一铺清
曾经贵为韩国公主的朴槿惠因为闺密门遭国会弹劾，名望扫地，耗尽了她18年来的政治资产。
朴槿惠的政治生涯可谓几起几落。身为创造汉江奇迹的韩国前总统朴正熙的长女，朴槿惠童年多数时光都照在镁光灯下，深受民众喜爱。朴槿惠年轻时连遭丧失双亲之痛，让民众对她多一分疼惜。朴槿惠在父亲身亡离开青瓦台，开始将近20年的隐居生活。
1997年亚洲金融危机爆发、韩国向国际货币基金组织（IMF）求援的大背景下，朴槿惠重返政坛，加入大国家党（新世界党前身），深受年长的保守派欢迎，此后连续五次当选国会议员，更获得选举女王称号，2012年成为韩国首位女总统。
64岁的朴槿惠从未结婚，宣称自己嫁给国家。助手称，朴槿惠在青瓦台过着隐居的生活，几乎没有访客，为了防止裙带关系，连弟弟妹妹都疏远了，私下平常都是独自一人边看电视边吃饭，在闲暇时刻只有两隻珍岛犬陪伴。不过，民众的忠诚度协助她渡过数场危机，包括2014年造成300人死亡的世越号沉船事故。
因此，当闺密门干政丑闻出现时，就连她最死忠的支持者也认为难以接受。道歉时，一脸严肃的朴槿惠称无法原谅自己放松了对崔顺实的警惕，她说对方在她孤独和困难的时期帮助了她，否认自己有违法行为。
自10月丑闻进入公众视线以来，朴槿惠甚少出现在公共场合。尽管她试图通过约见大使和内阁官员，来让四面受敌的政府恢復正常，但一切都为时已晚。最近一个周六，青瓦台外面的示威人群，几乎没有表现出同情。如果你这么孤独，一些人高喊着，何不去牢房里和崔顺实会合？
政经动盪外交真空 韩陷复合式危机
图：韩国民众在国会大楼前示威\美联社
综合美国《纽约时报》、英国《金融时报》报道：此次韩国政治上的动盪，源起于该国面临经济成长放缓的背景，在地缘政治紧张局势加剧、一连串引人注目的企业问题相继爆发之际，这个亚洲第四大经济体却发现自己陷入了群龙无首、一片混乱的状态，面临一场专家所称的复合式危机。
在国内，朴槿惠的下台为韩国政商界根深蒂固的贪腐以及以权谋私，提供了最新的例证。朴槿惠于2013年上台时，曾誓言要改革国内的大型家族企业，大多数韩国人都希望她能够成为其父朴正熙的当代版本，后者被视为使韩国进入现代化的人物。闺密门再次与大财阀纠缠不清，最终证实了朴槿惠缺乏实施改革所需的能力或信念。
依赖出口的韩国经济近年来并不景气，今年第三季度经济同比增长为2.7%，低于上季度的3.3%。今年下半年，韩国知名国际品牌连续遭遇令人瞩目的失败，最大的船运公司韩进海运于8月宣布破产，三星电子因Galaxy Note 7爆炸问题，损失预计达50亿美元（约390亿港币）。
在经济阴霾笼罩的情况下，朴槿惠执意与美国签署萨德部署协议，激怒了中国。曾表示要撤回驻韩美军、倡导贸易保护主义的特朗普当选美国下届总统，让韩国百上加斤。中美两国佔韩国出口总额的40%左右。
专家称，首尔的政治危机已经造成了领导层真空，这将伤及韩国的国际抱负。当危机开始显露时，朴槿惠曾试图任命新总理和财长，但国会没有批准任命，使得这两个职位仍然悬而未决。延世大学政治学教授文正仁表示，我们面临着相互交织的政治、地缘政治及经济危机……却没有一个能够收拾残局或推动社会的领袖。
不过，对于那些试图在绝望中找出希望的韩国人来说，这个在战争的废墟中诞生且一直处于备战状态的国家，每隔20年就会面临一次关键时刻，但每次危机过后，境况总会有改善。1961年政变带来经济转型，1979年朴正熙遭暗杀让韩国走上了市场化发展道路，1997年亚洲金融危机促使许多财阀转变经营方式。我们的适应能力很强。高丽大学教授金融学教授金友贊（译音）说。
