示威者点燃了一辆豪华轿车
大公网1月22日讯 综合美联社、法新社、英国《每日邮报》报道：特朗普20日在首都华盛顿特区宣誓就职美国总统，就职演讲继续鼓吹民粹主义，多次重申美国优先。但就职当日整个美国再度呈现出了分裂状，就在几条街区外，示威人士也步步逼近，在华盛顿市中心砸破窗户、纵火，并与防暴警察混战，警察出动橡胶子弹和催泪弹控制场面，217人被捕。
数十万人冒雨站在国家广场，见证70岁的共和党亿万富翁接掌椭圆形办公室，并聆听特朗普发表民粹式的激情演说。
最黑暗演讲 明剃民主党眼眉
15分钟的就职演说中，特朗普用语简单，不使用繁复语法结构，坚持选举初衷，告诉听众他将还政于民、买美国货、僱美国人，并秉持唯有美国第一的原则，誓言打破华府体制的陈腐。他说，少数一群人在美国首都由政府体制收获丰富，但一般人出世就得付出高昂代价。华盛顿体制繁荣兴盛，但人民却无法分享财富。建制派保护自身利益，不是人民与美国的利益，他们的胜利不是民众的胜利。
图：特朗普就职典礼进行当下，数条街外发生警民冲突 法新社
特朗普演说除了讲给支持者听，也告诉反对他的民主党与华府政界，新政府将採取全新政策。就职后，特朗普即可冻结奥巴马在任期间的行政命令。
警方严阵以待。
特朗普的演说被不少媒体评为史上最黑暗演讲，《纽约时报》称特朗普用上世纪30年代的黑暗基调定义美国优先，他甚至将美国目前的状况比为大屠杀。美媒指，其中流露出的民粹主义情节，与其说是鼓舞人心，不如说是给部分美国人带来了更多忧虑。
警发催泪弹 217人被捕
特朗普就职当下，仅在几个街区之外，已经有上万人聚集，抗议特朗普成为美国总统。大多数示威群众都平和地发出反对声音，但仍有暴力冲突出现。
愤怒的人群封锁了当地的交通，砸毁了多家咖啡馆、餐厅及银行的橱窗，并向防暴警察投掷石块。他们高喊不是我的总统、我们反对总统特朗普。警方则使用催泪瓦斯回击，国民警卫队也开始戴钢盔与防弹背心。报道指，数小时内该区两度发生严重暴力冲突。
现场有人焚烧美国国旗。
夜幕降临后，有人点燃街边的汽车泄愤，其中包括一辆黑色高级轿车和一辆电视转播卡车。有示威者还将垃圾桶拖曳到通往白宫的街道上进行燃烧，并且将印有让美国再次伟大字样的帽子投掷到火堆里焚烧。街边又烟又火，垃圾遍地，惊吓到了不少准备参加就职晚宴、打扮得体的特朗普支持者。最终，当日的暴力冲突导致六名警察受伤，逾200多人被捕。
在示威者所製造的混乱一天后，数以千计妇女21日也走上华盛顿街头。主办单位预期，当天这场妇女华府大游行会有逾20万人参加，人数可媲美特朗普的就职典礼。
主办单位的声明表示，对于特朗普就任美国总统，参加游行人士既受伤又受惊，因此要让妇女在政治上发出更多声音。
警察驱散示威人群。
希拉里出席 特朗普深感荣幸
当天，败给特朗普的民主党政客希拉里也和丈夫、前总统克林顿一同参加就职典礼。特朗普与国会议员、内阁提名人等共晋国会午宴时说道：当我听到前总统比尔．克林顿与希拉里今天将要来时，我感到相当荣幸，我希望你们起立欢迎。在众人起立与掌声之中，特朗普说：没有更多的言语可以表达我对他们两人满怀的敬意。
