美国众议院通过1.1万亿美元预算案

　　这份预算案下一步将交由投票表决，再由特朗普签字生效。白宫说，特朗普估计将于本周正在这份预算案上签字，从而避免停摆。生效后这份预算案将维持运转至9月30日，也就是本年财年竣事为止。

　　然而，总统特朗普的一大竞选许诺，即正在美墨边境建墙，并未获得支撑。平易近从党议员南希·佩洛西说这是平易近从党的胜利。

　　美国一项主要职责就是修订预算，但因为两党近年来矛盾沉沉，多次正在预算问题上发生不合。此中最严沉一次是正在2013年，因为两党未能及时通过新预算，美国非焦点部分正在旧预算失效之后遏制运转16天。

　　上一份美国预算案本已于4月28日过时，当天告急通过一份为期一周的短期预算，使两党有更多时间就预算案进行协商。

　　当天以309票支撑、118票否决的通过这份预算案。正在这份预算中，美国新增军费和加强边境安保的费用别离为150亿美元和15亿美元。保罗·瑞安说，这份预算案为沉建美事力量交了首付，还包罗十年来最大的边防收入添加。

　　5月3日电（记者）美国3日投票通过一份能够使联邦运转至9月的预算案，数额达1.1万亿美元，此中美费收入和边防收入有较大增幅。